책정보, 프랑스어 무작정 따라하기 : 길벗, 이지톡

미리보기 SNS공유

프랑스어 발음부터 회화까지 한번에 OK! 프랑스어 무작정 따라하기

정 가: 17,000원

I S B N: 9788960476714

출 간: 2012-11-20

분 량: 312쪽

지 은 이: 이명은

난 이 도: 입문

옮 긴 이: 이명은

부 록: mp3파일, 휴대용 소책자(직설법 동사 변화)

도서구매

· YES24 · 교보문고 · 알라딘 · 인터파크 · 11번가 도서 · 반디앤루니스

도서소개
목차
저자&기여자

자료실

간단한 회화부터 문법까지 수록한 프랑스어의 모든 것!

생활 속 프랑스어를 체험해보세요!

뚜레쥬르, 에뛰드, 쎄씨봉, 랑데뷰 등 우리에게 친숙한 프랑스어를 맛보면서

흥미로운 프랑스어의 세계로 GO GO!

문법과 회화를 한 번에 공부하세요!

기초 인사말부터 프랑스인들과 소통할 수 있는 대화에 이르기까지 프랑스어의 모든 것을 담았습니다. 핵심 문법을 간략히 소개하고 본문 회화 속에 녹여냄으로써 문법과 회화를 동시에 습득할 수 있도록 했습니다.

프랑스 문화를 배우면서 교양도 함께 쌓아보세요!

문화를 알면 그 나라의 언어가 쉽게 다가옵니다. 프랑스어를 배우면서 프랑스의 문화와 특징을 알아가는 재미까지 있는 책, 문화적 교양도 함께 쌓아보세요. 프랑스를 여행할 때 알면 좋은 장소까지 소개했습니다.

듣기만 해도 자연스럽게 몸에 익는 프랑스어 첫걸음!

프랑스어 발음이 어렵다고요? 그렇다면 원어민의 목소리로 들어보세요! 반복해서 따라하다 보면 프랑스어가 쉬워집니다.

★ 추천의 글

흔히들 ‘영어는 웃으며 들어갔다가 나올 때 울고, 프랑스어는 울며 들어갔다가 웃으며 나온다’는 말을 합니다. 그러나 이 책은 ‘프랑스어는 웃으며 들어갔다가 역시 웃으며 나온다’는 말로 바뀌게 합니다. 우리가 일상에서 쓰는 말 속에 녹아있는 프랑스어를 시작으로, 교실에서 뿐만 아니라 거리나 집에서도 들을 수 있고 말할 수 있는 쉬운 표현들로 꾸며져 있기 때문입니다. 게다가 프랑스 문화와 전통에 대한 친절한 소개는 이 책을 한층 돋보이게 하여 프랑스어를 사랑할 수밖에 없을 것입니다.

-홍익대학교 명예교수, 한국번역가협회 회장 고광단

첫째 마당
프랑스어 기초 문법
Lecon 04 관사와 명사 익히기
Lecon 05 주어와 동사 익히기
Lecon 06 형용사와 대명사 익히기
Lecon 07 의문문과 부정문 익히기
Lecon 08 시제 익히기
미리 보는 프랑스 - 센 강 중심에서 좌안을 거닐며

둘째 마당
기본적 의사소통
(인사하기) 안녕하세요!
Lecon 09 Bonjour!
(이름·국적) 나는 한국인입니다.
Lecon 10 Je suis coreen.
(사물 알기) 이것은 무엇입니까?
Lecon 11 Qu’est-ce que c’est?
(가족 관계) 제 가족입니다.
Lecon 12 Voici ma famille.
(직업·거주) 직업이 무엇입니까?
Lecon 13 Quelle est votre profession?
(시간 표현) 몇 시죠?
Lecon 14 Quelle heure est-il?
(일상생활) 너 뭐하니?
Lecon 15 Qu’est-ce que tu fais?
(날짜·날씨) 날씨가 어때요?
Lecon 16 Quel temps fait-il?
(장소 표현) 내 휴대폰 어디 있어요?
Lecon 17 Ou est mon portable?
미리 보는 프랑스 - 개선문에서 루브르까지

셋째 마당
소통하기
(외모·성격 묘사) 그는 어떤 사람이에요?
Lecon 18 Il est comment?
(감정·건강) 너 무슨 일이니?
Lecon 19 Qu’est-ce que tu as?
(지시·요청) 다시 말씀해주세요!
Lecon 20 Repetez, s’il vous plait !
(취미·여가) 저는 테니스를 몹시 좋아합니다.
Lecon 21 J’adore le tennis.
(제안·초대) 영화관에 가는 것 어때?
Lecon 22 Ca te dit d’aller au cinema?
(계획·경험) 나는 루브르를 구경할 거야.
Lecon 23 Je vais visiter le Louvre.
미리 보는 프랑스 - 매력이 넘치는 곳, 남프랑스의 프로방스

넷째 마당
상황별 의사소통
(물건 사기) 얼마예요?
Lecon 24 Ca fait combien?
(주문하기) 커피 한 잔 주세요.
Lecon 25 Je voudrais un cafe.
(교통수단) 나는 지하철을 타요.
Lecon 26 Je prends le metro.
(길 찾기) 바스티유 호텔에 가려는데요?
Lecon 27 Pour aller a l’Hotel Bastille?
(전화하기) 여보세요?
Lecon 28 Allo?
미리 보는 프랑스 - 맛과 멋이 공존하는 프랑스의 음식 문화

더보기접기

저자&기여자

ㆍ지은이 이명은

소개: 홍익대학교 불어불문학과 학사, 석사 과정을 마쳤고, 파리 소르본느(IV) 대학에서 문학 박사 학위를 받았다. 현재 대학에서 강의를 하고 있으며, 번역 및 통역 관련 활동도 하고 있다. 저서로는 《프랑스어 무작정 따라하기》, 역서로는 《세계의 진실을 가리는 50가지 고정관념》, 《폭군아이 길들이기》가 있다. 은희경의 소설 《상속》을 비롯하여 《소울Sheol》, 《바리공주Princess Bari》 등 국내 작품을 프랑스어로 번역하기도 하였다. 《Sheol》(Delcourt, 2010), 《Princess Bari》(Delcourt, 2011), 《Qui a tendu un piege dans la pinede par une journee fleurie de printemps？》(DeCrescenzo, 2013), 《La voleuse de fraises》(DeCrescenzo, 2013)

ㆍ옮긴이 이명은

소개: 1997년 한양대학교 전자공학과를 졸업하고, 동 대학원에서 영상 처리를 전공하여 2006년 박사 학위를 받았다. 재학 시절 주요 연구 분야는 객체의 모양 기술, 객체 분할, 패턴 인식이었으며 여러 산업체와 연구소 프로젝트를 수행하였다. 2007년에는 뉴질랜드 캔터베리 대학교 HITLabNZ(Human Interface Technology Laboratory New Zealand)에서 마커 없는 증강 현실을 위한 실시간 특징점 추적에 관한 연구를 수행하였다. 귀국 후에는 한양대학교 연구 교수를 거쳐, 현재 LG전자에서 모바일 카메라 개발 업무를 담당하고 있다. 저서로는 『영상 처리 프로그래밍 by Visual C++』 (한빛미디어, 2007년)가 있고, 역서로는 『OpenCV 제대로 배우기』 (한빛미디어, 2009년)가 있다